要将医疗器械出口到泰国，您可能需要遵循泰国的医疗器械市场准入要求，其中包括泰国食品和药物管理局（Thailand Food and Drug Administration，TFDA）的认证。

以下是一些可能需要的步骤和资质认证的一般指导：

1. 了解法规： 在开始申请之前，您应该详细了解泰国的医疗器械法规和规定，包括TFDA的指南和要求。确保您了解适用的法规和流程。

2. 确定产品类别： 您需要确定您的硬膜外腔穿刺指示球囊属于泰国的哪个医疗器械类别。不同类别可能有不同的认证要求。

3. 申请许可证： 根据产品类别，您可能需要向TFDA提交医疗器械许可证申请。在申请中，您需要提供有关产品的详细信息、技术数据、测试报告等。

4. 技术文件和测试报告： 提供产品的技术文件，包括产品规格、制造流程、性能数据等。可能需要提供产品的测试报告，以证明其符合安全性和性能要求。

5. 品质管理体系认证： 根据泰国的要求，您的公司可能需要具备适当的品质管理体系认证，如ISO 13485。

6. 产品标签和包装： 您的产品标签和包装需要符合泰国的要求，包括语言、规格、成分等信息。

7. 注册费用： 在提交申请时，您可能需要支付相关的注册和许可证费用。

8. 等待审批： 提交申请后，您需要等待TFDA的审批。审批的时间可能会根据不同的产品和情况而有所不同。

9. 获得认证： 一旦您的产品被确认符合泰国的医疗器械法规，您将获得TFDA认证。