要将气胸针出口到韩国并获得韩国食品医药品安全厅（Ministry of Food and Drug Safety，简称MFDS）的认证，以下是一般的办理流程：

1. 确定产品分类和等级：首先，您需要确定气胸针在韩国的医疗器械分类和等级，以了解适用的法规和申请要求。

2. 准备申请材料：根据韩国MFDS的要求，准备所需的申请文件，包括技术文件、产品说明、安全性评估、临床试验数据等。

3. 注册为韩国的授权代表：作为境外制造商，您需要在韩国指定一个合法的授权代表，以便与MFDS进行联系和沟通。

4. 确认适用的认证程序：根据产品类型和等级，确定适用的认证程序，可能包括“一般审批”（General Approval）或“特殊审批”（Special Approval）等。

5. 提交申请：通过韩国MFDS指定的途径，提交医疗器械认证申请。申请表格和相关信息通常可通过MFDS的网站获取。

6. 等待审查：MFDS将对您的申请进行审查，以确保您的产品符合韩国的医疗器械法规和标准。审查时间可能会因产品复杂性和文件完整性而有所不同。

7. 支付费用：根据MFDS的规定，您需要支付医疗器械认证申请的相关费用。费用可能因申请的器械等级和复杂性而不同。

8. 技术评估和审查：MFDS可能会要求您提供更多关于产品的技术数据和信息，以进行技术评估和审查。

9. 现场审核：MFDS可能会进行现场审核，以核实您所提供的技术文件和资料的准确性。

10. 获得MFDS认证：如果您的申请通过审查并满足了所有要求，MFDS将会发放医疗器械认证，允许您将气胸针出口到韩国市场。