季度汇总与 MedDRA 编码

更新时间:2026-10-30 · 国瑞中安法规团队 · 核验基准日 2026-10-20

一、结论先行

第 3752 号登记令在个案报告之外,还设了周期性汇总义务:制造商与注册证持有人须就其产品的全部不良事件与无效病例编制信息,并按季度提交给主管机关,且须按MedDRA(监管活动医学词典)编码。这是一项独立的运营要求——若企业未将乌兹别克斯坦的安全数据与全球个案数据库分开维护并单独编码,季度汇总会变成一项临时性的高成本工作。

二、法规依据

法规名称文号/编号日期条款
卫生部部长令《关于批准药品药物警戒与医疗器械安全监测程序条例》第 18 号令;司法部登记号 3752部长令 2025 年 12 月 30 日;司法部登记 2026 年 1 月 12 日制造商与注册证持有人须汇总全部不良事件与无效病例信息,按季度提交主管机关,并按 MedDRA 编码
卫生部第 18 号令(司法部登记号 3752)第 3752 号2026 年 1 月 12 日登记义务主体含国家注册证持有人;器械侧为不良事件与事故监测
国家标准《药物警戒良好规范(GVP)》O’z MSt 339:20242024 年 11 月 1 日生效定期安全性更新报告与风险管理的国家框架
总统令(良好实践与标准体系建设)第 PF-20 号2024 年 1 月 23 日国家标准 O’z MSt 339:2024 的制定依据

三、专业解读看点

看点一:季度汇总的难点不在频次,而在编码一致性。 MedDRA 编码要求每个病例按统一术语体系归类。若企业的全球安全数据使用不同版本或不同术语集,季度汇总时需要进行术语映射,这一工作量在每个季度重复发生。解决办法是在数据入口即按 MedDRA 编码,而不是在汇总时补做。

看点二:汇总范围包含”无效”,这一项常被遗漏。 第 3752 号登记令要求汇总的是”不良事件与无效病例“两类。个案报告层面,无效情形的时限是 30 日;汇总层面,无效病例同样要纳入季度报告。只统计不良事件而忽略无效病例,是季度汇总最常见的缺口。

看点三:汇总义务与个案报告义务并行,不互相替代。 个案报告按 1/15/60/30 日 的时限触发;季度汇总是周期性的全面汇总。二者都要做:个案报告解决”紧急信息传递”,季度汇总解决”累积趋势呈现”。

看点四:MedDRA 编码能力是代表筛选的一个指标。 由于报告义务主要由注册证具名的本地法人承担,而底层数据来自制造商,代表若具备 MedDRA 编码与汇总能力,可以显著降低制造商的运营负担。反之,若代表只能转递原始信息,制造商需要自行完成编码与汇总。

四、实务建议

  1. 在数据入口即按 MedDRA 编码,避免每季度重复做术语映射。
  2. 汇总范围同时覆盖”不良事件”与”无效病例”两类。
  3. 建立两套并行台账:个案报告台账(按 1/15/60/30 日计时)与季度汇总台账。
  4. 把 MedDRA 编码与汇总能力列为代表筛选的评估项。
  5. 固定 MedDRA 版本并在年度切换时完成历史数据的版本对齐。

五、核验清单

  • □ 数据入口已按 MedDRA 编码,无需每季度补做映射
  • □ 季度汇总范围已覆盖不良事件与无效病例两类
  • □ 个案报告台账与季度汇总台账已分别建立
  • □ 代表的 MedDRA 编码与汇总能力已评估
  • □ MedDRA 版本已固定,年度切换时完成历史数据对齐
  • □ 已确认季度汇总与个案报告义务并行,未互相替代

法规信息核验至 2026 年 10 月 29 日。

免责声明

本篇所引法规为卫生部第 18 号令(2025 年 12 月 30 日,司法部登记号 3752,2026 年 1 月 12 日)、国家标准 O'z MSt 339:2024(2024 年 11 月 1 日生效)与总统令第 PF-20 号(2024 年 1 月 23 日)。季度汇总的具体格式与提交方式以中心当期规定为准。本文不构成法律意见或承诺。

关于国瑞中安

国瑞中安(GRZAN)是医疗器械法规咨询机构,为国内器械厂商提供全球注册与合规交付。公司在新加坡、马来西亚、泰国、印度尼西亚、越南、菲律宾设有自营主体,可直接担任当地持证人、进口商与授权代表;乌兹别克斯坦市场由国瑞中安法规团队与塔什干本地持照伙伴协同交付。我们在乌兹别克斯坦市场提供的服务包括:内阁第 738 号决议下医疗器械国家注册证的全流程申报与档案编制;四个安全等级(I/IIa/IIb/III)判定与一般路径/认可路径的选型;乌兹别克斯坦授权代表委任、委托书设计与代表变更办理;境外批准文件(FDA/CE/EMA/PMDA/MFDS/MHRA)的核验与认可路径证据包编制;技术文件、风险管理文件的俄语与乌兹别克语双语化;DARMON 信息系统电子文件包的编制与递交;样品递送、实验室检测与技术试验的组织与跟样;生产条件核查与国家 ISO:13485 合格证书的准备与陪同;国家规费、检测费与全成本测算;注册证延续(5 年期限)与变更管理;上市后监督抽样(内阁第 628 号决议)与器械安全监测体系(司法部登记第 3752 号)搭建与不良事件报告;Asl belgisi 数字赋码合规;计量器具型式批准与合格评定;进口清关与税制(增值税 12%)合规辅导。如需针对具体产品评估乌兹别克斯坦一般路径或认可路径,请联系国瑞中安法规团队。

与 GRZAN 携手,开启您的国际化之旅

我们期待与更多医疗器械企业合作,共同开拓全球市场。

联系我们
微信
WeChat
微信二维码
扫码添加微信
电话联系
Call
办公电话 工作日 9:00-18:00
0755-88659477
移动电话 24小时服务
+86 15815880040
邮箱联系
Mail