简要描述：适用范围、用途与配件组成

一、结论先行

第 4.2.3 条要求提交制造商出具的器械简要描述，内容为三项：适用范围（tətbiq sahələri）、用途（təyinatı）与配件组成（komplektləşdiricisi）。这一项与第 4.2.4 条的标签包装信息、第 4.2.8 条的符合性声明共同构成”制造商自我描述三件套”。

第 2.1.4 条给”配件（komplektləşdiricilər）”下了定义：非器械本身、亦非器械附件的物品，包括由器械制造商预期作为器械组成部分或与器械一同使用的机组、部件、元件、材料与备件。第 10.4.5 条把配件列入注册簿登记字段，附件 5 证书也有”Accessories（Komplektləşdiricilər）”一栏。

二、法规依据

• 阿塞拜疆共和国内阁 2024 年 7 月 18 日第 345 号决议《药品、药物物质与医疗器械国家注册、纳入国家注册簿与国家注册簿维护规则》（2024 年 7 月 19 日生效；《Xalq qəzeti》2024 年 7 月 20 日第 151 期；《立法汇编》2024 年第 7 号第 906 条；自 2024 年 7 月 20 日起废止 2007 年 7 月 13 日第 108 号决议）：第 4.2.3 条（简要描述三项内容）、第 2.1.4 条（配件定义）、第 10.4.5 条（注册簿登记配件）、附件 5（证书含 Accessories 栏）、第 7.10 条（随整套登记的配件）、第 5.1.4 条（文件不一致可驳回）。
• 阿塞拜疆共和国卫生部部务委员会 2024 年 5 月 21 日第 8 号决定《医疗器械按风险等级的分类》（依《药品法》第 6.8 条第二句制定；部长 Teymur Musayev 签署；决定作出后 3 日内送司法部纳入国家法律文件登记册）：第 2.1.10 条（附件 ləvazimat 的定义与第 3.8 条单独定级）。
• 阿塞拜疆共和国卫生部部务委员会 2024 年 5 月 21 日第 8 号决定《医疗器械按风险等级的分类》（依《药品法》第 6.8 条第二句制定；部长 Teymur Musayev 签署；决定作出后 3 日内送司法部纳入国家法律文件登记册）：第 3.1.1 至 3.1.8 条（分级维度，与适用范围描述直接相关）。

三、专业解读看点

看点 1：简要描述的”适用范围”直接决定分级结论。 第 8 号决定第 3.1 条的 8 项判定维度里，接触组织器官与否（3.1.5）、施用途径（3.1.6）、是否作用于生命重要器官（3.1.7）全部来自对适用范围与用途的描述。描述写得宽一分，等级可能升一档；写得窄一分，上市后又被认为超出证书范围。写”刚好够用”的适用范围，是这一项的核心技巧。

看点 2：第 2.1.4 条把配件（komplektləşdirici）与第 2.1.10 条的附件（ləvazimat）分成了两个概念。 配件是”制造商预期作为器械组成部分或与之共同使用的机组、部件、元件、材料与备件”；附件是”本身不是器械、但制造商预期使其按器械用途使用、或直接支持一件或多件器械功能的产品”。第 7.10 条只说”配件随整套登记”，第 3.8 条只说”附件的风险等级单独确定”。两个词在阿塞拜疆语里不同，在中文里极易混用，建议在内部术语表中固定：komplektləşdirici = 配件（随整套登记），ləvazimat = 附件（单独定级）。

看点 3：简要描述会流到三个公开位置。 第 10.4.2 条（器械类型）、第 10.4.5 条（配件）、附件 5 证书的 Accessories 栏。它既是卷宗文件，也是公开字段的来源。写上任何不能长期维持的内容（如某个配件型号），后续变更都要走第 1.5 条的国家注册。

看点 4：这一项没有豁免。 第 4.3 条豁免了 4.2.1／4.2.2／4.2.8／4.2.9（本地生产）、4.2.5（IVD）、4.2.6（不接触人体），但没有豁免 4.2.3。无论本地生产还是进口、无论 IVD 还是普通器械，简要描述都要交。

四、实务建议

1. 简要描述按”适用范围／用途／配件组成”三段撰写，每段不超过一页，避免描述过宽导致等级上升。
2. 内部术语表固定：komplektləşdirici = 配件（随整套登记），ləvazimat = 附件（单独定级）。
3. 配件清单只列会随主器械出货的项目，不列可选件，减少后续变更面。
4. 简要描述中的适用范围与 4.2.8 符合性声明、4.2.4 标签包装三者表述一致。
5. 核对简要描述与注册簿第 10.4.2、10.4.5 条字段、附件 5 证书 Accessories 栏一致。
6. 多 SKU 产品为每个型号单独出具简要描述，不用一份描述覆盖整个系列。

五、核验清单

• □ 简要描述已按适用范围／用途／配件组成三段撰写。
• □ 适用范围描述未超出必要范围，未导致等级上升。
• □ 内部术语表已固定配件与附件的对应关系。
• □ 配件清单仅含随主器械出货项目。
• □ 描述已与 4.2.8、4.2.4 表述核对一致。
• □ 已核对注册簿 10.4.2、10.4.5 与证书 Accessories 栏一致。

本篇相关阅读

• 《第 22 篇　制造商生产权证明及其附件》：https://www.grzanglobal.com/azerbaijan-medical-device-registration/manufacturer-production-right-document/
• 《第 24 篇　标签与包装：阿塞拜疆语彩色样张》：https://www.grzanglobal.com/azerbaijan-medical-device-registration/labelling-and-packaging-azerbaijani-mockups/
• 《第 27 篇　安全与有效性符合性声明及风险等级标注》：https://www.grzanglobal.com/azerbaijan-medical-device-registration/safety-effectiveness-declaration-risk-level/

法规信息核验至 2026 年 10 月 30 日。