广告与促销审批：第 44–47 条与 30 天至 1 年的有效期
更新时间：2026-10-30 · 国瑞中安法规团队 · 核验基准日 2026-10-20
一、结论先行
第 44–47 条规定医疗产品广告与促销须经 EDE 批准，第 46 条允许申请人在 30 天 至 1 年 内选择有效期。我们的判断是：广告审批在阿联酋是独立于产品注册的第三张许可，拿到上市许可不等于可以对外推广；「有效期由申请人自选」这一设计，实际把排期责任交给了企业。理由在于第 46 条授权选择，逾期即失效，企业不能再以「已在审批中」作为继续投放的理由。取舍上，应按推广计划倒排审批申请，不默认选择 1 年。
二、法规依据
| 法规名称 | 文号／编号 | 公布日期 | 条款号 | 要点 |
|---|---|---|---|---|
| 联邦法令《医疗产品、药师与药事机构管理法》 | 联邦法令第 38/2024 号 | 2024-10-01 颁布；2024-10-14 刊登官方公报；2025-01-02 生效 | 第 44 条 | 广告与促销须经批准，第 44–47 条构成广告审批制度 |
| 联邦法令《医疗产品、药师与药事机构管理法》 | 联邦法令第 38/2024 号 | 2024-10-01 颁布；2024-10-14 刊登官方公报；2025-01-02 生效 | 第 45 条 | 第 44–47 条规定广告与促销的审批要求与条件 |
| 联邦法令《医疗产品、药师与药事机构管理法》 | 联邦法令第 38/2024 号 | 2024-10-01 颁布；2024-10-14 刊登官方公报；2025-01-02 生效 | 第 46 条 | 广告许可有效期由申请人选择 30 天 至 1 年 |
| 联邦法令《医疗产品、药师与药事机构管理法》 | 联邦法令第 38/2024 号 | 2024-10-01 颁布；2024-10-14 刊登官方公报；2025-01-02 生效 | 第 47 条 | 第 44–47 条广告与促销审批的适用与限制 |
| 联邦法令《医疗产品、药师与药事机构管理法》 | 联邦法令第 38/2024 号 | 2024-10-01 颁布；2024-10-14 刊登官方公报；2025-01-02 生效 | 第 5 条 | 无上市许可不得进口、分销、持有、销售、陈列、再上市、使用或生产 |
三、专业解读看点
看点 1：广告审批独立于上市许可，未批先推是独立违规。 我们的专业判断是：把推广与产品注册绑定管理会漏掉这一环。理由在于第 5 条把「陈列」列为无上市许可时的禁止行为，而第 44–47 条另行要求广告与促销经 EDE 批准，两条构成递进关系。取舍上，广告审批应纳入上市前的并行清单，与注册申请同步推进，而不是等获证后再启动，否则产品可销售但不可宣传。
看点 2：30 天至 1 年自选有效期，短周期更经济但管理成本更高。 判断是：有效期应由投放计划决定，而不是一律取最长。理由在于第 46 条把选择权交给申请人，同时意味着到期后必须重新申请。取舍上，短期活动选 30 天，长期品牌形象选 1 年；我们不建议为一次展会或一个季度的活动占用长周期审批，也不建议为长期投放反复申请短期许可。
看点 3：广告内容须与已批准的标签说明书一致。 判断是：超出已批准适应症或预期用途的推广，会同时触发第 44–47 条与第 6 条第 1 款 g 项的审查。理由在于 g 项要求内外包装与纸质或电子说明书提供产品全部信息并符合 EDE 标签指南，广告文案若与之一致性缺失，等于公开了一份未经注册的信息。取舍上，以注册批准的说明书为广告文案的唯一来源，禁止由市场部门自行扩展表述。
四、实务建议
- 把广告审批纳入上市前并行清单，与注册申请同步推进，避免产品可销售但不可宣传。
- 按投放计划选择有效期：短期活动选 30 天，长期品牌投放选 1 年，并设置到期提醒。
- 广告文案以已批准的阿拉伯语与英语说明书为唯一来源，禁止扩展适应症与预期用途表述。
- 促销与推广材料（含展会物料、数字媒体内容与提供给经销商的样册）全部纳入审批范围，不设例外。
- 与主责机构约定推广材料的报批分工与时限，经销商自制物料须经权利人审核后再报 EDE。
- 广告批准文件按投放渠道归档，投放在批准有效期内完成，到期未用完的不再续投。
五、核验清单
- □ 广告审批已纳入上市前并行清单，与注册申请同步推进
- □ 有效期已按投放计划选择，并在台账中记录 30 天 或 1 年 的到期日
- □ 广告文案与已批准说明书逐句核对，无扩展表述
- □ 展会物料、数字媒体内容与经销商样册均已纳入审批范围
- □ 与主责机构的推广材料报批分工与时限已写入协议
- □ 广告批准文件按渠道归档，投放在有效期内完成
- □ 第 5 条项下的陈列与销售行为已与广告审批状态联动核验
延伸阅读：第 47 篇《定价机制与药品政策委员会：第 36 条与部长令第 130/2019 号》、第 48 篇《罚则与申诉：第 160／162／168 条与 AED 1,000–1,000,000 区间》、第 6 篇《上市许可强制性：第 5 条的红线与两类豁免》
法规信息核验至 2026 年 10 月 29 日。
免责声明
本文由国瑞中安法规团队依据截至核验日期可获取的阿联酋官方法规与监管机构公开信息整理，仅供合规参考，不构成法律意见或商业承诺。阿联酋联邦法令第 38/2024 号的执行条例尚未全部发布，EDE 的服务流程与费用可能调整；文中标注「实务口径」的内容来自行业通行做法，不具法规效力。企业应以 EDE（www.ede.gov.ae）最新公布的服务页面、阿联酋官方公报文本及主管机关书面答复为准。
关于国瑞中安
国瑞中安（GRZAN）是专注于医疗器械全球法规注册与授权代表服务的专业机构，业务覆盖欧盟 EU MDR/IVDR、英国 UK MDR 2002、美国 FDA 510(k)/De Novo/PMA、沙特 SFDA、阿联酋 EDE、俄罗斯 RZN、印尼 Kemenkes、越南 MOH 等主要市场。我们为中国医疗器械制造商提供 CE 技术文件与临床评价、欧盟授权代表（EC REP）与英国授权代表（UKRP）、阿联酋本地授权代表（LAR）与上市许可申报、ISO 13485 体系辅导、UDI 与标签本地化、上市后警戒（PMS、PMCF、PSUR）以及多市场组合注册策略。联系：hito.lin@grzan.cn ｜ 官网：www.grzan.cn
